Mother’s Day window, my creation… Az én anyák napi kirakatom…


In Ireland and the UK Mother’s Day falls on the 3rd of April this year. For high impact it isn’t easy to create a window display on a low budget. We florists always want something new, something unique, something different, something that catches the eye, draws people’s real attention. It is expensive and kinda boring to fill a window with loads of flowers, not to mention, the most attention is often just a quick look, and a “nice flowers” reservation. We want more, and  I believe  often the less is more, and some sort of interest can be brought into the display with a bit of creativity and open mind without spending hundreds of euros… With Jenny’s and Anne’s cooperation I created this window display for Mother’s Day. Most of the stuff coming from our homes, -boots, clothes, bags, kitchen items, etc that more than likely  MUMs look after- and only a few flowers are occupied. Something like this can be a divider, for the simple reason some are get it some aren’t. In our window it works, MUMs, dads, grannies, and young ones stop by and talk about the display, make compliments about it. Yesterday a lady -who never shopped with us before-came in to buy some flowers and said she saw the window display the previous night, that made her to come to buy something. Oh yeah, that’s what I call success…and yeaaaahhhh, the black one  is mine, you can read about it here;-) (More photos are below the post.)

MAGYAR:

Írországban és az Egyesült Királyságban az Anyák Napja idén  április 3.-ára esik. Sosem egyszerű alacsony költségvetésen olyan kirakatot kialakítani ami felkelti az emberek érdeklődését. Mi virágkötők, mindíg szeretnénk valami újat, valami mást, valami különlegeset, valamit ami megfogja a szemet, az embereket. A kirakatot szimplán megtölteni virágokkal unalmas és drága, nem beszélve arról, hogy a legtöbb érdeklődés amit kivált az egy gyors pillnatás, vagy egy “de szép virágok” megjegyzés. Mi virágkötők ennél többet akarunk, és én hiszek abban, hogy a kevesebb gyakran több, így egy kis kreativitással, és nyitottsággal könnyen érdekessé lehet tenni a kirakatot anélkül hogy többszáz eurós kirakati elemeket vagy virágtömegeket zsúfolnánk bele. Anne és Jenny közreműködésével a héten elkészítettem az idei anyák napi kirakatunkat. A cuccok nagy része az otthonainkból kerültek ideiglenesen a kirakatba, olyan dolgok amiket általában az anyukák tartanak rendben, cipők, ruhák, stb, és csak nagyon kevés virágot alkalmaztam… Ez a fajta kirakat sokszor megosztó tud lenni aznnál egyszerű oknál fogva, hogy, valaki vagy azonnal megérti vagy sosem… Ebben az esetben ez igen jól működik, ANYUKÁK, apukák, nagyszülők és fiatalok megállnak a kirakat előtt, nézegetik és beszálnek róla. Tegnap bejött egy hölgy-aki még sosem vásárolt nálunk- virágot venni és azt mondta csak azért jött be, mert az előző este annyira megtetszett neki a kirakat, hogy muszáj volt neki visszajönni:-) Óh igen, ezt nevezem én sikernek….és igeeeeen, a fekete gumicsizma az enyém, amiről itt olvashatsz:-)



Flowers for wedding-Esküvői virágok


As I promised, I will show some of my work here as flowers just as big part of my life as photography. Yesterday I was doing a wedding workshop with Sarah Horne(AIFD,Chelsea gold medallist) this is the end product. Perfect for brides in a slightly bigger version or for bridesmaids without trailings. Please don’t look at it with photographer eyes;-)

Ahogy megígértem, időnként bemutatok néhányat a munkáim közül, mert a virágok csakúgy szerves részei az életemnek mint a fotózás. Tegnap résztvettem egy workshop-on Sarah Horn -nal (AIFD, Chelsea Flower Show aranyérmes) Ez lett a végeredmény. Nagyobb verzíója tökéletes menyasszonyi csokornak, lefutók nélkül pedíg koszorúslányoknak. Kérlek ne nézzétek a képeket fotós szemmel 😉

 

Botanical lines -Botanikai vonalak


A long time ago I really want to sell my Sigma 70-300, ’cause I don’t like it at all. I ‘m desperate to invest into a decent macro lens probably Tamron 90mm f2.8 and a decent Nikon or Tamron tele as well. Because Car gave up completely I needed to change plans, and reorganize budget, so Tamron and Nikon remain as plan for a while, Car gets fixed:-) Carving for some spring, and to give one more chance to the sigma 70-300 I went to the National Botanic Garden today, and took a few close-up sort. Sigma still to be sold, but I’m kinda happy with the results. Check them out by clicking on the photo below.

Magyar: Jóideje szeretném eladni a Sigma 70-300 obit, mert egyáltalán nem szeretem. Nagyon szeretnék egy rendes makró, és egy külön tele obiba invesztálni. Régóta szemezek makrónak egy Tamron 90-mm f2.8-assal,  egy Nikon vagy Tamron telével, de mivel az Autó teljesen megadta magát így költségvetés átrendezés van, autó szerelve, obik elnapolva. Tavaszra éhezve, és egy utolsó esélyt adva a sigmának ma kimentem a botanikus kertbe, és készítettem néhány közeli képet. A sigmát nem szerettem meg jobban, de a képekkel elégedett lettem.  A képre kattintva látható a többi is.


Hail, Spring! -Tavaszt kiáltok!


Although my windscreen was kinda covered in ice this morning, the car  had enough of winter and cold, she hailed spring and gave up heating. It isn’t a big deal anymore , ’cause it goes as high as 10-12 degrees at daytime, which in all fairness isn’t a lot less then an average  summer day in Ireland. The Spring is here with loads of warm sunshine, and ever longer days so are the most beautiful spring flowers, such as rannunculus, guelda rose, tulip, snowdrops, eucaris, lilac.  I have taken a picture one of my favorites, a beautiful ranunculus (one of more than 600 kind) to hail Spring too:-)

For those with critic photographer eyes: I did not want the middle of the flower to be sharp:-)

Magyar:

Habár reggelente még jeges a szélvédő, a kocsim ma reggel megelégelte a telet és a hideget, tavszt kiáltott és megszűnt fűteni:-) Nem nagy tragédia, mert napközben a hőmérséklet eléri a 10-12 fokot, ami minden őszinteséggel nem sokkal kevesebb mint egy átlagos nyári nap itt Írországban. Itt a tavasz, sok-sok meleg napsütéssel, egyre hosszabodó nappalokkal, csakúgy mint a legszebb tavaszi virágok. Hogy méltón köszöntsem én is a tavszt, lefotóztam az egyik kedvencemet, egy boglárkát. Egyet a töb mint 600 fajtából:-)

A kritikus fotós szemeknek: az élességet szándékosan nem a virág közepére helyeztem:-)

PS: a képet S. Bogi barátnőmnek ajánlom sok szeretettel!