Botanical lines -Botanikai vonalak


A long time ago I really want to sell my Sigma 70-300, ’cause I don’t like it at all. I ‘m desperate to invest into a decent macro lens probably Tamron 90mm f2.8 and a decent Nikon or Tamron tele as well. Because Car gave up completely I needed to change plans, and reorganize budget, so Tamron and Nikon remain as plan for a while, Car gets fixed:-) Carving for some spring, and to give one more chance to the sigma 70-300 I went to the National Botanic Garden today, and took a few close-up sort. Sigma still to be sold, but I’m kinda happy with the results. Check them out by clicking on the photo below.

Magyar: Jóideje szeretném eladni a Sigma 70-300 obit, mert egyáltalán nem szeretem. Nagyon szeretnék egy rendes makró, és egy külön tele obiba invesztálni. Régóta szemezek makrónak egy Tamron 90-mm f2.8-assal,  egy Nikon vagy Tamron telével, de mivel az Autó teljesen megadta magát így költségvetés átrendezés van, autó szerelve, obik elnapolva. Tavaszra éhezve, és egy utolsó esélyt adva a sigmának ma kimentem a botanikus kertbe, és készítettem néhány közeli képet. A sigmát nem szerettem meg jobban, de a képekkel elégedett lettem.  A képre kattintva látható a többi is.


Advertisements

Hail, Spring! -Tavaszt kiáltok!


Although my windscreen was kinda covered in ice this morning, the car  had enough of winter and cold, she hailed spring and gave up heating. It isn’t a big deal anymore , ’cause it goes as high as 10-12 degrees at daytime, which in all fairness isn’t a lot less then an average  summer day in Ireland. The Spring is here with loads of warm sunshine, and ever longer days so are the most beautiful spring flowers, such as rannunculus, guelda rose, tulip, snowdrops, eucaris, lilac.  I have taken a picture one of my favorites, a beautiful ranunculus (one of more than 600 kind) to hail Spring too:-)

For those with critic photographer eyes: I did not want the middle of the flower to be sharp:-)

Magyar:

Habár reggelente még jeges a szélvédő, a kocsim ma reggel megelégelte a telet és a hideget, tavszt kiáltott és megszűnt fűteni:-) Nem nagy tragédia, mert napközben a hőmérséklet eléri a 10-12 fokot, ami minden őszinteséggel nem sokkal kevesebb mint egy átlagos nyári nap itt Írországban. Itt a tavasz, sok-sok meleg napsütéssel, egyre hosszabodó nappalokkal, csakúgy mint a legszebb tavaszi virágok. Hogy méltón köszöntsem én is a tavszt, lefotóztam az egyik kedvencemet, egy boglárkát. Egyet a töb mint 600 fajtából:-)

A kritikus fotós szemeknek: az élességet szándékosan nem a virág közepére helyeztem:-)

PS: a képet S. Bogi barátnőmnek ajánlom sok szeretettel!