Again, multiple success;-) Újabb sikersorozat;-)


I havent been posting for a long time, and I had many reasons, but I’m not making excuses. One of these was that I prepared a lot for the Irish Florist Guild’s annual competition. There were many many entries from all over the Republic of Ireland and Northern Ireland, the standard of floristry was very high and the judge was very strict which was kinda expected known that she is a member of the European Judges Guild.

After so man days I had worked on my pieces I spent almost the whole night  with the finishing touches, in order to be at the competition site on time.

The schedule was interesting and exciting:

-Wedding bouquet for a music celebrity (it was the competitors choice, but had to name it)

-Body adornment for the mother of the bride

-Parallell table arrangement

-Biodegradable funeral design

-Hand tied bouquet in  frame.

I was the most excited about the wedding bouquet, although it is not my favorite subject. I choose Wendy O’ Williams as my “celebrity”, and made a “punk” bouquet with red roses loads of black accessories and , chains, safety pins etc. For my body adornment I wanted something very original but at the same time simple. For this task I made a very high-tech looking wire structure with loads of berries and only one head of Brassia orchid. For the parallell arrangement I used very few materials, ornithogallum, phormium, calla lilies, and I filled a nice squareish pot with them, capturing the whole space in it. My funeral piece was arranged into an agave leaf, black roses and brassia orchids. Unfortunately I came only fourth with my hand tied bouquet. Although I got very high marks for color, idea and composition for my funeral piece my workmanship was  very unstable, it was difficult to work without wire, oasis foam, etc., so only got to around the 8th place. The good news is I came first with the wedding bouquet, first with the body adornment and second with the table arrangement:-) Happy days, truly worth the effort!!!! Below the photos…

Hungarian/Magyar:

Jó ideje nem postoltam már, de megvolt rá az okom. Nem keresek kifogásokat, de az egyik indok az volt hogy egy nagyon hosszú felkészülési időszakon mentem keresztül az Ír Virágkötők Egyesületének éves versenyére. A megmérettetés nagy volt, kiemelkedően sok volt idén a versenyző szerte az Ír Köztársaságból és Észak-Íroszágból. A virágkötészeti színvonal nagyon magas volt, és a bíró is igen szigorúan vette a dolgát, amire számíthattunk hiszen az Európai Bírok Szövetségének egyik tagja tüntetett ki minket munkájával.

A rengeteg előkészülettel eltöltött nap után a verseny előtti éjszaka alvás nélkül telt, hogy időben befejezze, az alkotásaimat, minden friss virág a helyére kerüljön, és reggel időben ott legyek a verseny helyszínén.

A versenykiírás érdekes és izgalmas volt:

-Menyasszonyi csokor egy zenei sztárnak akit a versenyző választhatott ki, de meg kellett nevezni.

-Testdísz a menyasszony anyukájának

-Paralell asztaldísz

-Kézben kötött csokor keretben

-100% bio úton lebomló temetési dísz.

A legjobban az idei versenyen a menyasszonyi csokor izgatott, bár normális esetben nem a kedvenc kategóriám. Én a  Wendy O’ Williams-et választottam mint “sztár” és egy punk-os csokrot készítettem vörös rózsákból sok fekete kiegészítővel, láncokkal biztosítótákkel stb. A testdísznek valami nagyon egyszerű de modern dolgot szerettem volna, így egy drót konstrukciót készítettem amit csak bogyókkal és egy fej brassia orchideával dízsítettem fel. A paralell asztaldíszhez nagyon kevés anyagot használtam, amivel levegősen kitöltöttem a majdnem szögletes tálat teljes széltében és hosszában. A kézben kötött csokrommal sajnos csak negyedik helyet értem el, mert picit nagyobb volt a megengedett méretnél. A temetési díszem egy agávé levélbe volt rendezve fekete rózsákból és brassia orchideából. Habár kiemelkedően magas pontszámokat kaptam a szín összeállításra, az ötletre és a kompozícióra  a kideolgozás nagyon instabil volt ezért mindössze kb a nyolcadik heylen végeztem vele. A jó hír viszont, hogy a menyasszonyi csokrommal első, a test dísszel első, és az asztaldísszel második helyezést értem el:-) Hurrááááááá, igazán megérte a rengeteg felkészülést!!!!! Képek alant.

Advertisements

Won again! Megint nyertem:-)


English

Ah yeah, I do photography but very seldom get paid for it so to make a living I have to do something else. That is floristry, and I’m a little better in it than in photography. Well, at least more experienced… Few weeks ago the “Scala Verde” a Dutch industrial magazine for florists scheduled a competition, named the Green Challenge. The task was to create an arrangement or something else, really anything we want, the only criteria was we were only allowed to use greenery. To complete this task I created this summer hat (photo below). I used Anthurium Clarinervium for it’s base, because it is such a naturally beautiful and structured leaf with hearth shape and contrasting dark green shade with pale green veins. I also used caranation leaves rolled up on decor wire to create a different texture. To give a little more interest and dimension to the hat I used flexi grass with green beads on it, and folded china grass to create the focal point. Few days  ago I got the phone call that I won the competition. This morning I received my prize from Holland with the fresh supply, a nice box of custom made belgian chocolate and a cert. Yaaaaay!!!!!!!!!! Not surprising  the chocolates are gone already, the certificate goes on the shop’s wall beside the others:-) Oh, and my competition work will be published in the next issue….

Hungarian

Hát igen, gyakran fotózom, de ritkán kapok érte fizetést, így valami másból kell megélnem. Ez a valami a virágkötészet, amiben sokkla jobb vagyok mint a fotózásban, vagy legalább is sokkal gyakorlottabb…. Néhány héttel ezelőtt a “Scala Verde”, egy hollnad virágkötészeti szakmai lap kiírt egy versenyt, aminek Green Challenge (zöld kihívás) volt a neve. A kiírás szerint egy virágelrendezést, csokrot, vagy tetszés szerint bármit lehetett készíteni a versenyre, az egyetlen kikötés az volt, hogy az elkészült pályaműnek zöldekbőll kellett lenni, nem lehetett virágokat használni. Én ezt a nyári kalapot készítettem a versenyre (fotó alant). A kalap alapjául anthurium clarinervium leveleket használtam. Ezek a természetesen gyönyörű szív alakú levelek. A levelek sötétzöldje szép kontrasztot alkot a halványzöld erezettel. Egy különböző textúra kialakításához szegfű leveleket csavartam és fűztem fel dekordrótra. Hogy még érdekesebbé tegyem és még egy dimenziót adjak neki flexi fűre fúzött gyöngyökkel díszítettem a kalapot, a fókuszpont kialakításához pedig kínai liliomfüvet használtam kis csokorba hajtogatva. Néhány napja kaptam a telfonhívást, hogy én nyertem a versenyt, és ma reggel a díjam is megjött Hollandiából, a reggeli frissvirág szállítmánnyal. Egy doboz személyre szóló belga csoki, és egy oklevél. Juhúúúúúú:-) Nem meglepő, a csoki már elfogyott , az oklevél megy az üzletben a falra a többi közé….Ja, és a magazin kövertkező számában publikálni fogják a versenymunkámat…

Green challenge competition 2011